Bahasa Rakyat

Ayah yang banyak isteri itu kurang mendapat perhatian daripada anak-anaknya; Pekerjaan tidak teguh dan tetap menambahkan rugi [Malay Civilization]

Orang yang melanggar hukuman tetap akan bersalah; Kejahatan atau kesalahan akhirnya diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Sangat kurus. [Malay Civilization]

Yang tidak penting lebih mahal daripada yang penting. [Malay Civilization]

Datang untuk berlaku curang. [Malay Civilization]

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Sangat kuat dan teguh. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]