Bahasa Rakyat

Tanda negara sedang berkabung. [Malay Civilization]

Percakapan yang membidas sesuatu cadangan atau hal dikupas dari segenap segi sehingga pihak sebelah mengaku kalah. ; Orang memegang dua perkara yan bertentangan. [Malay Civilization]

Perasaan rindu yang amat sangat. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]

Berkehendakkan laba yang belum tentu dapat peluang ada ditinggalkan. [Malay Civilization]

Orang bangsawan sahajalah yang tahu mengatur kedudukan orang besar-besar di dalam suatu majlis. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudara atau orang yang sangat rapat. [Malay Civilization]

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

pekerjaan jangan sia-sia dan menangung rugi. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi tidak berusaha dalam mencari nafkahnya. [Malay Civilization]