Bahasa Rakyat

tidak lurus perjalanannya, melencong [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Pandai menyesuaikan diri. [Malay Civilization]

Muka yang cantik dan berseri-seri. [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]

ik [Malay Civilization]