Bahasa Rakyat

Padang jarak padang tekukur

Musnah. [Malay Civilization]

peribahasa

Basuh tangan petap abu

Mustahil mendapat sesuatu daripada orang yang kedekut. [Malay Civilization]

peribahasa

Tengah makan putus suap

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi tak dingin pinggan tak retak (engkau tak hingin aku tak hendak)

Sama-sama tidak suka sama-sama merajuk; Orang yang cermat dalam melakukan sesuatu pekerjaan sungguhpun banyak kerjanya tetapi jarang rosak. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak membelah kepayang muda dimakan mabuk dicampak sayang

Keadaan yang serba salah [Malay Civilization]

peribahasa

Jika guru kencing berdiri murid kencing berlari

Jika guru berbuat yang lebih kurang patut murid akan tidak patut. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti baung di bawah bangkar

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti membuka pekung di dada

Orang yang menceritakan keburukan keluarganya atau saudara maranya akhirnya dia sendiri mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedepa tanduk yang datang sejengkal tanduk yang menanti payah juga yang datang

Orang yang datang berdagang ke sesebuah negeri sekalipun dia pandai dan berani tentu akan kurang juga keberaniannya itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Adakah pernah telaga yang keruh mengalir airnya jernih?

1. Tutur kata orang yang tidak baik itu biasanya rendah tarafnya. 2. Jangan diharapkan sesuatu mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa