Bahasa Rakyat

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Setengah-setengah tiada selesai [Malay Civilization]

Orang yang bagus dan bersih rupanya (di luar) tetapi dalam hatinya busuk. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Lemah tidak bertenaga. [Malay Civilization]

Orang yang boleh dipergunakan untuk sebarang tujuan. [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Datang dan pergi lagi. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih mukanya merah. [Malay Civilization]