Bahasa Rakyat

Laksana mencari sungai yang tiada berhulu

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia

Orang tidak suka kesusahan walaupun dapat memaksa manusia berfikir dan berusaha. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh kawat yang dibentuk ikan ditebat yang diadang

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana barang yang disadur

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

peribahasa

Bahawa hulubalang yang besar perkasa itu mendahuluilah is menaklukan dadanya

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Canggung bagaikan (seperti) antan dicungkilkan duri

Melakukan sesuatu yang mustahil terjadi ; Perbuatan bukan-bukan dan tidak kena pada tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu menari dikatakan tanah lembap

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan berebutkan tembikar pecah

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

peribahasa

Takkan serek luka makan ditajak esok kita ke bendang juga

Walau susah melakukan pekerjaan yang mendatangkan keuntungan itu digagahi juga membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa