Bahasa Rakyat

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Akhirnya. [Malay Civilization]

Hidup yang tidak berguna. [Malay Civilization]

Lepas satu kesusahan datang lagi yang lain. [Malay Civilization]

melimbang 1. mencuci emas (bijih timah dll) dgn 2. beras, mengosek beras; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Mengharapkan kecelakaan. [Malay Civilization]

Dua belah pihak yang menyatakan kegembiraan menerima sesuatu keputusan lebih-lebih lagi satu lagi; Menunjukkan perasaan berterima kasih atas bantuan orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Adakah boleh pandai bangsa yang tiada pelajaran? [Malay Civilization]

Sangat jahil. [Malay Civilization]