Bahasa Rakyat

Hasil yang sedikit itu digunakan dengan berpada-pada; Jika tidak dapat banyak pun jadilah [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mengharapkan atau menunggu sesuatu yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Perempuan mencari lelaki. [Malay Civilization]

Mengharap sesuatu yang tidak pasti [Malay Civilization]

Sia-sia menasihatkan orang yang jahat atau degil. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang sukar. [Malay Civilization]