Bahasa Rakyat

Tidak penting. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari nan tak basaok. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu pekerjaan menurut aturannya supaya selamat. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]

Orang yang dipersalahkan. [Malay Civilization]

Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

Suatu hal yang dicita-cita dan menjadi keinginan; Seseorang boleh keuntungan dengan tiada bersusah payah. [Malay Civilization]

Dua orang yang dilayan cara berlainan. [Malay Civilization]

Menara atau rumah yang tinggi tempat meninjau. [Malay Civilization]