Bahasa Rakyat

Mati sia-sia; tidak dipedulikan orang; Mati disebabkan oleh kemalangan yang dapat didakwa-dakwi sesiapapun. [Malay Civilization]

Banyak berkurung dengan perempuan boleh merosakkan fikiran yang sempurna dan akhirnya jadi bodoh. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya [Malay Civilization]

Tajuk berita. [Malay Civilization]

Pengajaran dan nasihat yang baik serta hasutan jahat kedua-duanya terbit daripada lidah. [Malay Civilization]

Sangat tua [Malay Civilization]

Kuih yang lembap. [Malay Civilization]

Susah senang sama dirasa. [Malay Civilization]