Bahasa Rakyat
Add
Mana udang mana ketam direbus tak merah
Orang
yang pandai
menipu
dengan
mengubah
perangai kelakuan
atau
rupa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dianjak layu dialih mati
Adat yang
tidak
boleh
dipinda;
Kata putus
atau
muktamad
dan diubah-ubah lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sampai hati (himat) (rasa)
Tidak
ada
belas kasihan
semasa
melakukan
sesuatu.
; Melakukan
sesuatu
yang
boleh
menyakitkan
hati
atau
menyedihkan
orang. ;
Timbul
keberanian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sungguh seluang melaut akhirnya (ke tepi juga) balik ke pantai juga
Walaupun
jauh
merantau akhirnya
balik
ke
kampung halaman
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kian mari
Hilir mudik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah basah (kehujanan) berhujan pula
Orang
yang
malang
mendapat
sengsara bertimpa-timpa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harta terpijak
Harta
yang diperolhi tanpa
usaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Matahari tengah gerhana
Wajah
muram.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Aman otak
Fikiran
tenteram.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT