Bahasa Rakyat

1. Orang hina menjadi mulia atau sebaliknya. 2. yang miskin kaya [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa gilakan kepada sebarang perempuan. [Malay Civilization]

Cepat sekali. [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]

Kata-kata yang menyakitkan hati. [Malay Civilization]

Berita yang tidak boleh dipercayai [Malay Civilization]

Lebih pandai dari adik-adik yang lain. [Malay Civilization]

Bahagian di mulut serunai yang dapat bergetar bila ditiup. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Lekas jadi kawan; Mulut petah dan baik tegur sapa. [Malay Civilization]