Bahasa Rakyat

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Bila tidak ada yang lebih baik kurang pun berguna. [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapatlah diketahui kesalahan orang. [Malay Civilization]

Perempuan yang bercakap dengan suara kuat. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Orang yang hidup dalam kemewahan dan boleh membuat apa sahaja. [Malay Civilization]