Bahasa Rakyat

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Segala tipu daya itu selalu beraya dengan perkataan-perkataan yang lemah lembut [Malay Civilization]

Orang yang berakal itu tidak kehilangan ikhtiar dalam menyempurnakan sesuatu dibuatnya atau dihajatinya. [Malay Civilization]

Modal yang makin lama kurang. [Malay Civilization]

Walaupun banyak dibantu tuan rumah kenduri juga yang rugi. [Malay Civilization]

Kahwin dengan anggota keluarga sendiri. [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]