Bahasa Rakyat

Usaha yang tidak berhasil. [Malay Civilization]

Kalau hendak kaya mestilah berhemat dan jangan boros. [Malay Civilization]

Berterus terang. [Malay Civilization]

Terlalu sangat memilih terpilih pada yang buruk. [Malay Civilization]

Jangan diharapkan sesuatu yang mustahil [Malay Civilization]

Tidak betul terang; Wayang yang patung-patungnya dibuat dari kulit. [Malay Civilization]

Lain yang dituju lain terkena. [Malay Civilization]

Mengharapkan nasib. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Guna-guna untuk menimbulkan rasa kasih. [Malay Civilization]