Bahasa Rakyat

Salah perhitungan. [Malay Civilization]

1. Orang bodoh tidak dapat diberi ajaran. 2. yang degil sukar diajar. [Malay Civilization]

Keburukan sifat seseorang. [Malay Civilization]

Melatih anak biar dari kecilnya. [Malay Civilization]

Bagaimana gadis tidak sedih kekasih menyintai perempuan lain. [Malay Civilization]

Kehebatan hulubalang atau pahlawan menentang musuhnya ketika bermain pedang [Malay Civilization]

Air mata bercucuran. [Malay Civilization]

Semperung (corong) lampu. [Malay Civilization]

Pandai menyembunyikan rahsia [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak tetap menanti masa untuk binasa. ; Dalam kedudukan merbahaya. [Malay Civilization]