Bahasa Rakyat

Seorang yang lemah lembut tingkah lakunya. [Malay Civilization]

berhamburan (darah), keluar banyak-banyak [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perlu menjaga naruah dan nama baik seberapa yang boleh. [Malay Civilization]

Gadis yang elok dan hartawan takkan hendak dijodohkan dengan orang miskin bodoh [Malay Civilization]

Asal sampai maksudnya bagaimana jua pun akan dilakukan. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Seorang yang membuat perkara tidak baik dalam suatu keluarga atau masyarakat semua akan mendapat nama buruk. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]