Bahasa Rakyat

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang malas. [Malay Civilization]

Orang yang pandai membetulkan kesalahan orang tetapi sendiri tak dapat dibetulkan; membuat pekerjaan bagi kebajikan lain tidak dirinya. [Malay Civilization]

Tiap seseorang ada sedikit sebanyak kuasanya; orang kelebihan tersendiri. [Malay Civilization]

Hairan melihat orang mulia berkelakuan jahat. [Malay Civilization]

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

Hak bagi sesorang isteri (bersetubuh). [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sikap orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Mengajar orang yang lebih pandai daripada kita. [Malay Civilization]