Bahasa Rakyat

Orang yang terpaksa mengikut perintah orang sambil diperbodoh-bodohkanya pula; Terkena tipu. [Malay Civilization]

Bercerai kerana kematian [Malay Civilization]

Upacara mandi bagi pengantin perempuan sebelum dinikahkan [Malay Civilization]

Perempuan yang berkurung dalam rumah tetapi jahat [Malay Civilization]

Anak yang terakhir; Tahi terakhir dikeluarkan oleh orang mati. [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]

Lemah-lembut tetapi tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Masa beroleh pendapatan yang sedikit hendaklah ditahan nafsu dengan sabar dan apabila lebih kelak bolehlah dibuat mengikut kehendak hati. [Malay Civilization]