Bahasa Rakyat

Barang-barang bakal. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Semasa hidup kita hendaklah mengikut peraturan atau kebiasaan dan setelah mati segala-galanya diserah kepada Tuhan. [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Yang betul dikata salah yang betul. [Malay Civilization]

Orang kaya yang kedekut. [Malay Civilization]

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Tak mungkin kita tidak berfikiran yang baik dalam menimbangkan sesuatu seadil-adilnya. [Malay Civilization]

Orang yang keras hati itu boleh dipujuk dengan perkataan lemah lembut. [Malay Civilization]