Bahasa Rakyat

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Perlu saling ziarah menziarahi. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dialah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya; kena sindir dimarahi membuat salah. [Malay Civilization]

Bila bertanding tidak semestinya selalu menang. [Malay Civilization]

Tidak tahan diuji. [Malay Civilization]

Menghilangkan malu. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]