Bahasa Rakyat

raja penomah = penomah sl hadiah (pemberian, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jika tiada bakat langsung makin diajar keliru. [Malay Civilization]

Berani lawan berani. [Malay Civilization]

Kl; berjuak berjumpa dgn tiba-tiba. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

Kl; berjuak-juak berduyun-duyun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Serba salah jika berunding atau menyerahkan sesuatu kerja kepada orang yang degil dibiarkan rosak ditegur tidak diikutinya. [Malay Civilization]

Apa yang benar sudah di ketahui. [Malay Civilization]

Kejahatan di balas dengan kejahatan kebaikan kebaikan. [Malay Civilization]