Bahasa Rakyat
Add
Luka telah hilang (atau sembuh) parutnya tinggal juga
Sungguhpun
sengketa
antara
dua
orang
itu
telah selesai tetapi kesannya masih
juga
tinggal
dalam ingatan
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
awang I
panggilan kpd
orang muda
(terutama
anak sulung);
~ dan
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Langau di ekor (jubur) gajah
Si
penakut
akan
ikut sahaja
malam dan tidur siang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mujur sepanjang hari malang sekejap mata
Jika
malang
akan menimpa
dalam
sesaat
mungkin
terjadi
hendaklah selalu
berhati-hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang di anak dilecuni (dilecuti) sayang di negeri ditinggalkan
Jika
sayangkan
anak
isteri hendaklah berpada-pada supaya
tidak
mendatangkan
masalah di
hari kemudian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Langit yang tinggi hendak ditampar bumi yang dipijak tak dapat dicapai
Orang
yang berhajatkan
sesuatu
tinggi
atau
menjadi
ketua
tetapi pangkat rendahpun
tidak
dapat disandangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alang-alang berminyak biar licin
Kalau
mengerjakan
sesuatu
janganlah
sekerat jalan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak masak langsung hangus
Sesuatu
perbuatan
yang lebih
daripada
jangkanya
atau
hadnya
itu
kelak
rosak akhirnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke liang kubur (lahad)
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT