Bahasa Rakyat

Segala sesuatu tentu ada maksudnya. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah dan miskin oleh dilakukan sesuka hati orang kaya berkuasa. [Malay Civilization]

Orang cerdik membuat kejahatan dalam diam tiada siapa yang tahu tetapi orang bodoh melakukan terang dan lain nampak perbuatannya dialah disalahkan. [Malay Civilization]

Orang kecil yang boleh merosakkan jika teraniaya. [Malay Civilization]

Kecantikan yang tadinya disembunyikan muncul dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Memberi yang baik biar kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Kecelakaan jangan dicari. [Malay Civilization]

Sudah terkena baru hendak beringat-ingat. [Malay Civilization]

khtiar baik atau tidak berlaku susah. [Malay Civilization]