Bahasa Rakyat
Add
Sekalilah si buta kehilangan tongkat
Orang
yang sudah
terkena
sekali
beringatlah ia supaya
jangan
lagi pada masa akan
datang.
;
Sekali
seorang
kesusahan
atau
seumpamanya
nescaya
serik lah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tampuknya masih bergetah
Ada
mata pencarian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jahang II
bahasa
yg
kasar;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
endilau
sj
tumbuhan
(pokok).
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Lagi lebai lagi berjanggut
Makin
alim
makin
baik
perangai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tidak ada helang belalang jadi helang
Kalau
orang
pandai
tidak
ada
bodoh
mengaku
dirinya pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jauh berjalan banyak pandangan (pemandangan) (dilihat) lama hidup banyak di rasa
Orang
yang
banyak
mengembara dan lama
hidup
itu
tentu
pengalaman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senang sentosa
Sentiasa
dalam
kebahagiaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keras batu lebih keras lagi hatinya
Orang
yang sedikit pun
tidak
mahu
merubah
kehendak
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT