Bahasa Rakyat

Merasa belas kasihan di atas penderitaan orang. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Sesuatu yang sedikit sekali gunanya hendak dibuang sayang disimpan membahayakan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan keangkuhan itu adalah orang tidak berpengetahuan. [Malay Civilization]

Kita memberi orang lain membalas. [Malay Civilization]

Sudah tahu bertanya pula [Malay Civilization]

Tidak ada usaha yang serta merta menjadi sempurna. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pakar ada kelebihannya. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya. ; Suami isteri telah bercerai berbaik semula. Persetujuan sama dengan tidak diukur tiba-tiba jadi sesuai. Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Tiap-tiap golongan manusia itu ada satu pegangan hidupnya yang sama tidak serupa dengan lain. [Malay Civilization]