Bahasa Rakyat
Add
Sekali mengorak (membuka) (mengasak) pura dua tiga hutang langsai
Beberapa
perkara
diselesaikan
dalam
sekali
buat.
;
Banyak
kesalahan yang dihukum
hukuman.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa luka siapa menyiuk siapa sakit siapa mengaduh
Siapa yang bersalah dilah
menanggung
sakit dan
susah
kerana kesalahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menemani orang tiada takut
Menolong
orang
yang
tidak
perlu
pertolongan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si cebul nak mencapaikan bulan
Inginkan
apa
yang
tidak
mungkin
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mengadu tuntung jarum
Sesuatu
pekerjaan
yang lekas binasa
tidak
tentu ketetapannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menunjukkan belang(nya)
Memperlihatkan kekuasaannya; Menunjukkan sifat sebenar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengingatkan terlelap menjaga-jaga
Saling
ingat-mengingatkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Salah makan memuntahkan (salah tarik mengembalikan salah langkah surut kembali)
Jika
salah
melakukan
sesuatu
hendaklah diperbaiki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencari nasi di negeri orang
Mencari rezeki.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Meramas (memasak) santan di kuku
Meminta
sesuatu
daripada
orang
yang
tidak
punya;
Minta
pertolongan
kepada lemah
atau
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT