Bahasa Rakyat

Bila tidak ada yang pandai si badoh berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Keluar beramai-ramai. [Malay Civilization]

Tidak keluar dari rumah [Malay Civilization]

Yang lemah selalu susah. [Malay Civilization]

(duduk) dgn bertopang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]

Orang yang pada lahirnya kelihatan baik tetapi sebenarnya dia susah. [Malay Civilization]