Bahasa Rakyat

Hutan yang kayunya tidak boleh ditebang. [Malay Civilization]

Tergesa-gesa; Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Hal orang yang pemalas menantikan pemberian atau kasihan saja takdir Tuhan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berkorban untuk kesenangan orang lain. [Malay Civilization]

Memberi kesempatan kepada orang yang mendatangkan kejahatan dan tidak melindungi mendapat kesusahan kerana itu. [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Orang yang lurus menjadi mangsa orang pintar; Patut perintah; sangat patuh menurut perintah. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]