Bahasa Rakyat

Tiap-tiap perkara ada lawannya: miskin kaya; susah senang. [Malay Civilization]

Lelaki ideal. [Malay Civilization]

Tidak luntur bila dicuci. [Malay Civilization]

Acara pelbagai pertunjukkan kebudayaan. [Malay Civilization]

Setiap perjanjian hendaklah mempunyai syarat yang terang supaya tidak timbul perselisihan faham kemudian hari; Bersusah payah dahulu sebelum mendapat kesenangan di hari kemudian. [Malay Civilization]

Orang yang membuat perjanjian perlu menentukan syarat nyata supaya tidak terdapat perselisihan. [Malay Civilization]

Orang yang disebut lebih dahulu dalam perjanjian. [Malay Civilization]

Baharu benar-benar. [Malay Civilization]

Lama menjalani hidup banyak dialami. [Malay Civilization]

Cerita roman yang melukiskan kehidupan dalam masyarakat. [Malay Civilization]