Bahasa Rakyat

Pengayuh sudah di tangan perahu sudah di air

1. Tidak usah takut berlawan kerana sama-sama mempunyai kekuatan. 2. Sudah sedia segala keperluan untuk sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Masa lagi rebunglah hendak dilentur jangan dinantikan sampai menjadi aur

Mendidik anak biar semasa masih kacil. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa gunanya kemenyan sebesar tungku kalau tidak di bakar

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak sungai lagi berubah inikan pula hati orang

Tidak tetap pendirian; hati orang yang mudah berubah [Malay Civilization]

peribahasa

Sedangkan tidak hujan becak inikan pula hujan

Tidak bersalah lagi dituduh apa kalau bersalah. [Malay Civilization]

peribahasa

Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa

Orang besar-besar atau berkuasa ingat-ingat dalam menjalankan kewajipan; jangan sampai orang di bawah menyusahkan mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Apa gunanya bulan terang dalam hutan jikalau dalam negeri betapa baiknya

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Senduk berdegar-degar nasi habis budi dapat

Kerana kurang berhati-hati maka mendapat malu sebab rahas terbuka kepada orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bulan dimakan rahu

Perumpamaan yang menyatakan betapa asyiknya seorang lelaki memeluk kekasihnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Apabila air tenang jangan sangka tiada buaya.

1. Orang yang diam jangan disangka bodoh. 2. tidak merbahaya. [Malay Civilization]

peribahasa