Bahasa Rakyat

Memberanikan orang yang penakut tetapi tidak juga dia mahu melawan; Cara membuat menjadi berani. [Malay Civilization]

Perbincangan secara diplomatik [Malay Civilization]

Perkumpulan kaum tani. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Oleh sebab lalai harta boleh dicuri orang. [Malay Civilization]

Orang lemah mudah dianiayai oleh orang yang kuat [Malay Civilization]

Berbagai-bagai intan permata. [Malay Civilization]

Pemabuk; Peminum minuman keras. [Malay Civilization]

Menjadi pengantin; Berkahwin [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]