Bahasa Rakyat

Berpatutan benar. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

Nasib baik secara kebetulan [Malay Civilization]

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Bertafakur. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Miskin dan hina di pandang ringan oleh orang. ; Hidup melarat tanpa tempat perlindungan. ; Anak yang kematian ibu bapa. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kesukaan orang lain kita mengambil banyak fikiran dan bersusah pula. [Malay Civilization]