Bahasa Rakyat
Add
Tiada tahu (di) basa basi
Tidak
mengendahkan
adat sopan santun adat-istiadat
dalam
pergaulan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Minyak dengan air masakan sama
Orang
yang bermusuhan
atau
tidak
sehaluan
mustahil
dapat bergaul
menjadi
satu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau tiada dapat dibaiki jangan dipecahkan
Usahlah kita kusutkan
perkara
yang
tidak
dapat selesaikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya
Orang
yang pandai menangkap maksud
perkataan
seseorang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua-tua penyakit mudah ubat; sesudah tersepit (baru tahu akan sifat)
Sudah
susah
baru
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya bunga di taman jika tidak diserikan kumbang
Apa
guna
anak
perempuan
kalau
tidak
dikahwinkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu diuntung (diri)
Tidak
sedar akan keadaan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Monyet dapat bunga (adakah ia tahu akan faedahnya bunga itu?)
Tidak
dapat
menghargai
barang-barang
yang
baik;
Orang
bodoh
ilmu
baik
tidak
berguna
kepadanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang tidak tahu akan bungkuknya orang tidak tahu akan hinanya
Tidak
insaf akan keadaan dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kapak tidak boleh membelah kayu kalau bukan kayu juga yang menjadi hulunya
Peranan
orang dalam
bila
melakukan
jenayah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT