Bahasa Rakyat

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

Orang malas yang beranak banyak tetapi tidak berusaha dalam mencari nafkahnya. [Malay Civilization]

Orang yang tamak hendak memiliki harta orang akhirnya sendiri habis. [Malay Civilization]

Cepat faham maksud orang lain. [Malay Civilization]

Orang hina tidak patut berjalan di depan [Malay Civilization]

Menyerahkan wang kepada orang yang tidak tahu berjimat. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang malas. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]