Bahasa Rakyat

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Tidak canggung; Sesuai pada tempatnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Menyatakan hutang yang sangat banyak [Malay Civilization]

Orang yang gembira apabila mendapat sesuatu setelah lama menunggu atau menderita. [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Tidak terurus. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]