Bahasa Rakyat

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Permohonan yang tidak diendahkan; surat mendapat balasan. [Malay Civilization]

Retak halus dan banyak. [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Kalau ramai sahabat hidup senang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Motif yang tersembunyi sudah diketahui. [Malay Civilization]