Bahasa Rakyat

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat kesusahan amat sangat sehingga lari ke sana sini. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu.Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengahrgai barang yang baik; Janda tidak menghiraukan orang meminatinya. [Malay Civilization]

Rupa sifat seseorang yang timbun dan hodoh. [Malay Civilization]

Bersatu menjadi teguh. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Tiada seorang pun. [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]