Bahasa Rakyat

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerah-merahan di sebelah barat bila matahari terbenam. [Malay Civilization]

Orang kikir atau kedekut [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

derhaka pada raja. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Selalu berubah-ubah. [Malay Civilization]

Orang pandai yang tidak jujur dan suka menipu [Malay Civilization]