Bahasa Rakyat

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Sesiapa yang terasa tersindir dialah berbuat seperti disindirkan itu. [Malay Civilization]

Diperintah orang ke sana mari [Malay Civilization]

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Awal masa [Malay Civilization]

Orang yang memahami kehendak sebelum diminta. [Malay Civilization]

Budak yang belum cukup pengetahuan sudah hendak bersoal jawab dengan orang pandai. [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak mahu mendengar pendapat. [Malay Civilization]