Bahasa Rakyat

Jangan menyusahkan orang yang baru mendapat kesenangan. [Malay Civilization]

cendawan ~ sj kulat (yg boleh dimakan), tekukur, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masuk campur dalam sesuatu urusan. ; Membela seseorang perkelahian atau sebagainya; seolah-oleh dia sendiri yang mempunyai hal itu. [Malay Civilization]

Segala yang belum diketahui. [Malay Civilization]

Adat anak muda bercinta orang tua banyak bersabar. [Malay Civilization]

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Pelangi. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya; orang hendak pergi jua; Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci [Malay Civilization]

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Jangan menginginkan sesuatu. [Malay Civilization]