Bahasa Rakyat

Kejahatan yang dilakukan itu kejahatan juga balasannya; Jangan diharapkan sesuatu mustahil [Malay Civilization]

~ sundik sj tumbuhan (pokok), Payena havilandii; akar [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang hina dan miskin mendapat kesenangan tidak lah terkira suka serta mengada-ngada pula. [Malay Civilization]

Anak dan anak saudara sama-sama dijaga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Kemerosotan budi pekerti. [Malay Civilization]

Yang hina itu juga walau elok rupanya yang hodoh tetap mulia walaupun macammana pun. [Malay Civilization]

Kata-kata sangat kuat kesannya. [Malay Civilization]

Getah keras daripada bekas torehan. [Malay Civilization]