Bahasa Rakyat

Pasti. [Malay Civilization]

Tidak boleh dipegang ; Bohong [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak tetap itu sukar mendatangkan kekayaan. [Malay Civilization]

Tidak dapat mengalahkan orang berani jika tidak ada tuah. [Malay Civilization]

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

Benda yang tidak berharga; dan berharga; Orang hina [Malay Civilization]

Kalau dari asal sudah salah sampai ke hujung tetap salah. [Malay Civilization]

Sepenakut-penakut orang apabila naik panas hatinya jadilah dia berani. [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Segan-segan; Terpaksa harus. [Malay Civilization]