Bahasa Rakyat

Fikir dahulu; Hati-hati; Menjaga jangan sampai mengeluarkan perkataan yang kurang baik. [Malay Civilization]

Barang yang dipakai untuk mencelakakan orang tetapi mengenai diri sendiri. [Malay Civilization]

Rintang demi rintangan. [Malay Civilization]

Daging pada telapak tangan. [Malay Civilization]

Hasil perundingan. [Malay Civilization]

Tidak pada tempatnya kurang cukup alat atau kepandaian untuk melakukan sesuatu. [Malay Civilization]

Hilang ingatan dirasuk hantu. [Malay Civilization]

Sudah sepakat. [Malay Civilization]

Cekal menghadapi nasib malang. [Malay Civilization]

Lari dengan pantas; Mudah dan tepat; Rupa kehebatan pencak seseorang hulubalang tatkala menarik pedang di tengah gelanggang. [Malay Civilization]