Bahasa Rakyat

Putus benang boleh diikat; patah arang sudah sekali

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

peribahasa

Bersahabat dengan juara selilit benang bulang tahu juga

Apabila bersahabat dengan orang jahat lama-kelamaan kita akan menjadi pula [Malay Civilization]

peribahasa

Mata belalang belum pecah sudah hendak membuta

Orang yang sangat lekas mahu tidur setelah hari malam. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang terpegang pada hulunya awak terpegang pada matanya

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama burung tumpang beramai kawan yang banyak

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

peribahasa

Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Ruang tamu

Bahagian rumah untuk menerima tetamu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak lang si pungguk menjadi lang (helang)

Bila tidak ada orang pandai si bodoh pun berani mengaku pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Berat mata memandang berat lagi bahu yang memikulnya

Betapa susahnya melihat penderitaan orang menderita susah lagi yang menanggungnya [Malay Civilization]

peribahasa

Hentak sahaja yang besar masuknya tidak berapa

Orang yang bercakap besar seolah-oleh telah membuat kerja besar pada hal sangat kecil di buat itu. ; lebih cakap daripada perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa