Bahasa Rakyat
Add
Ke tulang sumsum
Mendalam
sekali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
semandarasa, semandarasah
semendarasa. semandera (semandéra) sj
bendera
kecil
yg
dipasang
di
haluan
perahu.
semang
I;
anak
~ a)
orang
menumpang
makan
dan
bekerja
pd
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Ingat entera (antara) sebelum kena; jimat entera (antara) sebelum kena (habis)
Hendaklah beringat
sebelum
sesuatu
perkara;
supaya
jangan
terpedaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjemahan dinamik
Terjemahan
berdasarkan
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jatuh ke dalam
Menangis
diam-diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dalam telur
Sesuatu
yang
belum
berlaku dan
tidak
dapat ditentukan
baik
buruknya;
Sebelum
lahir
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terlentang berisi air tertiarap berisi tanah
Sekali-kali
tidak berdaya
upaya.
; Menunjukkan kepayahan
atau
kelemahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muda terala
Muda
dan berpangkat tinggi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lintas akal
Masuk akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lahir batin
Perkara
yang
nampak
dan
tidak
nampak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT