Bahasa Rakyat
Add
Seperti beting dipalu ombak
Hidup
yang
tidak
aman
sentiasa
disusahkan
oleh
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai meramas biji cempedak
Orang
yang sangat pandai
berhandai-handai
hingga
sukar untuk dikalahkan;
Menghadapi
orang
berdolak-dalik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut digetil (ketil) ekor
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan.
;
daripada
sengsaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumpun bagai serai; seliang bagai tebu
Bermuafakat
dalam
segala hal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tikus masuk ke dapur
Rupa perempuan yang kulitnya
hitam
berbedak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di laut ada juga tungku lekar karam di darat (terbakar) habis lalu
Orang
yang
karam
di laut
itu
ada
juga
sedikit
sebanyak
barang
haknya tinggal rumah;
orang
kebakaran
darat
habis
semua
harta benda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lagi tongkat lagi senjata
Mendapat
pertolongan
membuat
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai duri di dalam daging
Hal yang selalu
tidak
menyenangkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Otak berpilin-pilin
Pintar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musang terjun lantai terjongket
Pencuri
yang
mencuri
meninggalkan
kesan;
Ada
tanda-tanda
kejahatan
telah diperbuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT