Bahasa Rakyat

Sangat miskin; Orang yang dalam kesusahan dan duka cita kerana diliputi merbahaya besar-besar. [Malay Civilization]

Keluarga yang hidup beruntung dan berbahagia. [Malay Civilization]

Perbuatan sumbang ke atas anak sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang mengaku dirinya pandai atau mempunyai kelebihan di tempat kebetulan tidak ada orang seumpama itu [Malay Civilization]

Penderitaan tidak kekal selamanya. [Malay Civilization]

Orang yang pandai berkata-kata meskipun dia salah atau tidak tapi kerana memutar belit akhirnya orang percaya juga. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Siapa yang bersungguh hendak akan sesuatu dialah menanggung kesusahannya. [Malay Civilization]

Putus asa dalam kerosakan yang tidak boleh diperbaiki lagi; Sudah ada harapan lagi. [Malay Civilization]

Buat kerja buruh dan diberi upah. [Malay Civilization]