Bahasa Rakyat

Mengajar manusia dengan sindiran cukuplah sudah kalau mengajar binatang mesti pukulan. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Senjata boleh membawa bahaya pada pemilik. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak adil. [Malay Civilization]

terkelip-kelip (mata), sekejap celik pejam [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

termenung, terpegun. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melaksanakan perjuangan [Malay Civilization]