Bahasa Rakyat

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Angkuh dan memandang rendah kepada orang lain. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Bantuan yang tidak cukup. [Malay Civilization]

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Menjaga dua kerja. ; Cermat kerjanya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan. ; Lelaki dan perempuan; walaupun tingal berjauhan; kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]